Näytetään tekstit, joissa on tunniste kasvis. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste kasvis. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 10. marraskuuta 2019

Linssipyörykät tomaattikastikkeessa

Linssipyörykät maistuu niin perheen pienemmille kuin isommillekin, varsinkin näin syksyn kylminä iltoina. Ne on helppoja tehdä, ja ne voi tarjoita niin perunamuussin, riisin, kuin pastankin seurana, itse keitin polentaa kyytipojaksi tällä kertaa.

4.lle hlölle

240 g keitettyjä linssejä (purkkilinssit käy hyvin!)
30g parmesaaniraastetta
1 muna
Korppujauhoja
Hienonnettua persiljaa
Oliiviöljyä
1 valkosipulinkynsi
Suolaa
Pippuria

Kastike:

300g Tomaattikastiketta
1 Valkosipulinkynsi
Oliiviöljyä
Suolaa

1. Aloita keittämällä kastike, ensin kuullottaen hieman valkosipulinkynttä pannulla tilkassa oliiviöljyä
2. Lisää tomaattikastike ja ripaus suolaa, anna hautua hiljalleen sillä välin kun teet linssipyörykät.
3. Valuta linsseistä neste, ja kaada kulhoon.
4. Sekoita joukkoon kananmuna, persiljaa, suolaa ja pippuria maun mukaan sekä hienonnettu valkosipulinkynsi, parmesaaniraaste ja loraus öljyä. Hienonna tehosekoittimessa tai sauvasekoittimella tasaiseksi massaksi.
5. Lisää korppujauhoja kunnes massa on tarpeeksi kiinteää muotoiltavaksi.
6. Pyörittele massasta haluamasi kokoisia pyöryköitä ja kuullota niitä hetki pannulla öljyssä, tai paista uunissa 180c n.20min.
7. Lisää pyörykät tomaattikastikkeeseen, ja anna hautua 10-15min.
8. Tarjoile kuumana riisin, pastan, perunamuussin tai polentan kanssa.

Buon Appetito!

maanantai 16. lokakuuta 2017

Pinaatti-ricottapiiras

Suolaisia piirakoita syödään täälläkin, varsinkin buffeteista niitä löytää usein, ja tämän piirakan teinkin tallimme brunssille.

Pohjataikina:

100g voita kuutioina
200g jauhoja
70ml kylmää vettä
suolaa

1. Mittaa jauhot, voi kuutioina ja ripaus suolaa kulhoon.
2. Vatkaa sähkövatkaimella kunnes seos on hiekkamaista.
3. Lisää vesi ja vaivaa taikinasta yhtenäinen. Muotoile palloksi ja laita jääkaappiin 40minuutiksi odottamaan.

Täyte:

200g pinaattia
250g ricottajuustoa
1 kananmuna
suolaa
pippuria
oliiviöljyä
2rkl parmesaaniraastetta

1. Kiehauta pinaatti, jos käytät tuoretta pinaattia. Käytä sen jälkeen pannulla tilkassa oliiviöljyä. Jäähdytä pinaattia hetki.
2. Kaada pinaatti kulhoon ricotta-juuston kanssa ja sekoita.
3. Lisää kananmuna, ja mausta suolalla ja pippurilla oman maun mukaan. Raasta sekaan parmesaani-juustoa, ja sekoita.
4. Voitele vuoka ja kauli taikina vuokaan, niin että reunat tulevat vuoan yli.
5. Kaada taikinan päälle täyte, ja käännä reunat täytteen päälle.
6. Paista 180'c n.30-40 minuuttia, kunnes piirakka on kullan keltainen päältä.
7. Jäähdytä piirakkaa hetki ennen tarjoamista.

Buon Appetito!



torstai 29. joulukuuta 2016

Ricotta-pinaatticannellonit

Uuden vuoden pöytään tarjoan lasagnen kasvisvaihtoehdoksi cannelloneja, pastarullia, joiden täytteenä on ricotta ja pinaatti.
12rullaa

250g lasagnelevyjä (tuorepasta helpompi, koska sitä ei tarvitse esikeittää!)
250g ricottajuustoa
500g tuorepinaattia/ 300g pakastepinaattia
125g parmesaaniraastetta
2 munaa
250ml besciamella-valkokastiketta
1/2 tomaattimurskapurkki
Suolaa
Pippuria

1. Keitä pinaatit suolatussa vedessä ( 3-4min pakastettu, 8-10min tuore) ja purista ne kuivaksi keitinvedestä.
2. Sekoita ricotta, munat, puolet parmesaanista, mausta suolalla ja pippurilla.
3. Silppua pinaatti ja lisää ricottaseokseen.
4. Keitä pasta, jos et käytä tuorepastaa.
5. Voitele uunivuoka ja lisää valkokastiketta vuoan pohjalle.
6. Ota yksi lasagnelevy, lisää täytettä muutama lusikallinen ja rullaa levy, sekä asettele se vuokaan.
7. Kun vuoka on täysi kaada rullien päälle loppu valkokastike ja tomaattimurska sekä loppu parmesaaniraastetta.
8. Paista uunissa 180'c n.20-30min.
9. Tarjoile lämpimänä, muutama rulla per henkilö.
Buon Appetito! 

sunnuntai 25. lokakuuta 2015

Valkoviinissä haudutettu fenkoli

Fenkoli on yksi Italian suosituimmista syksyn ja talven vihanneksista. Useimmiten se syödään raakana, mutta itse tykkään myös keitetystä fenkolista. Tämä resepti on hyvä lisuke varsinkin liharuoille.
4.lle hlölle

2-3 fenkolia (koosta riippuen)
4rkl oliiviöljyä
1 sipuli
3 valkosipulinkynttä
4 rosmariininoksaa
1dl valkoviiniä
50g mustia oliiveja
Suolaa
Pippuria

1. Leikkaa fenkolit isoiksi lohkoiksi ja viipaloi sipuli.
2. Kuumenna oliiviöljy kannellisessa pannussa/kasarissa ja kuullota fenkoleja ja sipuleja n.10 minuuttia.
3. Lisää kokonaiset, kuoritut, valkosipulinkynnet ja kaksi rosmariininoksaa. Mausta ripauksella suolaa ja pippuria. 
4. Lisää valkoviini ja anna hautua kannen alla 10-15minuuttia, tai kunnes fenkolit on pehmentyneet. Lisää tarvittaessa viiniä. 
5. Lisää oliivit ja loppu rosmariini, paista pari minuuttia ja tarjoile. 

Buon Appetito!

tiistai 20. lokakuuta 2015

Leipä-papumuhennos- Pancotto con i fagioli

Tämä keitetty leipä-papumuhennos on mitä parhainta viileneviin syyspäiviin. Resepti on helppo, ja edustaa täydellisesti italialaista cucina poveraa, eli on halpaa ja hyvää, missä käytetään eilinen leipä mitään pois heittäen.

Lisäksi pavut on vähärasvainen ja proteiinipitoinen raaka-aine, mitä käytetään Italiassa paljon. Jopa useat suomalaiset sukulaiseni ja ystäväni, jotka ei papujen ystäviä ole, ovat meillä vieraillessaan tulleet toisiin aatoksiin. Käytin kidneypapuja tässä annoksessa, mutta mitkä tahansa pavut käyvät, niin liotettavat kuin tölkissäkin. Liotettavat pavut tulee tosin esikeittää ensin.

4.lle hlölle

200g vanhaa vaaleaa leipää
350g papuja 
1 sipuli
1 chili
1 valkosipulinkynsi 
2 varsisellerin vartta
1 porkkana
1 tomaatti
Persiljaa
Rosmariinin oksa
Oliiviöljyä
Suolaa
Pippuria
Kasvislientä

1. Pilkkoa pieneksi sipuli, porkkana, varsisellerin varret ja tomaatti.
2. Lorauta kattilaan tilkka oliiviöljyä ja kuumenna chili ja valkosipulinkynttä hetki öljyssä. Lisää sitten sipuli-porkkana-varsiselleriseos ja kuullota n.15minuuttia.
3. Lisää tomaatti, rosmariini ja pavut, kaada päälle kasvislientä niin että pavut peittyvät. Anna kiehua hiljalleen 15-20minuuttia.
4. Leikkaa leipä kuutioiksi ja asettele ne laakean ja korkean paistopannun/kasarin pohjalle. Kaada päälle papuseos ja kasvislientä niin että koko seos peittyy, ja hauduta pienellä tulella kannen kunnes liemi on haihtunut (15-20min).
5. Tarkista maku ja tarvittaessa lisää suolaa ja pippuria myllystä.
6. Tarjoile syvistä lautasista kuumana ja ripottele tuoretta persiljaa annoksen päälle reilusti.

Buon Appetito!


keskiviikko 4. maaliskuuta 2015

Sitruunainen zucchinipasta

Oma sitruunapuu tekee satoa, joten päätin tehdä kevyttä, raikasta ja sitruunaista pastaa.

4.lle hlölle

500g pastaa (käytin spelttispaghettia)
1 sipuli
1 valkosipulinkynsi
1 kesäkurpitsa
1 sitruuna
Oliiviöljyä
Suolaa
Parmesaanijuustoa raastettuna
Persiljaa 

1. Laita pastavesi kiehumaan ja keitä pasta suolatussa vedessä.
2. Hienonna sipuli, valkosipulinkynsi ja kesäkurpitsa pieneksi, ja kuullota niitä tilkassa oliiviöljyä. 
3. Raasta sekaan sitruunankuori (ei valkoista osaa, se antaa kitkerän maun) ja purista mehu. Anna hautua niin kauan että kasvikset on kypsiä. 
4. Kun pasta on kypsynyt valuta se ja lisää se kastikkeen joukkoon ja sekoita. Raasta päälle parmesaania oman maun mukaan ja ripottele tuoretta persiljaa.
5. Tarjoile heti. 

Buon Appetito! 



maanantai 8. joulukuuta 2014

Risotto al melograno- granaattiomenarisotto

Granaattiomena on täällä hyvin yleinen ja käytetty hedelmä näin talvella. Se on c-vitamiinirikas ja maultaan ehkä hieman kitkerä.
Risotto taas on hyvää aina, mutta varsinkin näin ilmojen viiletessä se maistuu erityisen hyvälle, ollessaan tuhtia ja kermaisen pehmeää.

4lle hlölle 

200g risottoriisiä
200g tuorejuustoa oman maun mukaan (esim philadelphia, robiola, brie tms.)
1l kasvislientä
1 salottisipuli
3 granaattiomenaa
2rkl voita
Parmesaania tai grana padano-juustoa raastettuna
1 laakerinlehti 

1. Silppua salottisipuli pieneksi ja kuullota pannulla tilkassa oliiviöljyä.
2. Lisää riisi ja anna sen paistua n.5minuuttia sekoittaen ja antaen öljyn imeytyä riisiin. 
3. Lisää kauhallinen kasvislientä ja anna sen hautua niin pitkään että neste on haihtunut. Lisää toinen kauhallinen lientä, hauduta jne. Jatka näin kunnes kasvisliemi on loppunut. 
4. Samalla kun riisi kypsenee, purista kahden granaattiomenan mehu, ilman siemeniä, erilliseen kattilaan. Keitä mehua kasaan voinokareen ja laakerinlehden kanssa kunnes se saostuu. 
5.Kun riisi on melkein kypsää, lisää voi ja tuorejuusto. Mantekoi riisi, eli sekoita hyvin, ja lisää myös juustoraastetta oman maun mukaan.
6. Halkaise kolmas granaattiomena ja ota siitä siemenet erikseen.
7. Annostele risotto lautasille, lisää lusikallinen tai pari granaattiomenaseosta annoksen päälle, ja ripottele muutama siemen koristeeksi. 
8. Tarjoile kuumana. 

Buon appetito!



keskiviikko 30. heinäkuuta 2014

Spaghetti alla puttanesca- Tomaattinen oliivi-kaprispasta

Puttanesca on alunperin napolilainen pastaresepti, jota roomalaiset muuttivat omakseen lisäten anjoviksen reseptiin. Pasta on yksi Italian tunnetuimmista ruoista, edustaen täydellisesti Välimeren keittiötä; tomaattia, oliiveja, kapriksia ja anjovista.

kuva pinterest
4.lle hlölle

400g spagettia (myös penne-pasta sopii kastikkeeseen)
2 valkosipulinkynttä
Oliiviöljyä
Tölkki/pullo paseerattua tomaattia
4 anjovisfilettä
3rkl kapriksia
20 kivetöntä oliivia
Persiljaa

1. Laita pastavesi kiehumaan ja keitä spagetit suolatussa vedessä.
2. Kuullota tilkassa oliiviöljyä hienonnetut valkosipulin kynnet.
3. Lisää paseerattu tomaatti ja hauduta 5min.
4. Leikkaa oliivit ja anjovikset pieniksi, ja lisää ne kastikkeeseen kapriksien ja persiljan kanssa. Hauduta 10min. 
5. Kun pasta on al dente, eli ei täysin kypsää, valuta se ja kaada kastikkeen joukkoon. Sekoita ja anna kastikkeen imeytyä pastaan muutama minuutti matalalla lämmöllä. 

Buon Appetito!!!

lauantai 22. maaliskuuta 2014

Aglio, olio e peperoncino- Maailman helpoin pasta

Yleisön pyynnöstä jaan tämän maailman helpoimman pastareseptin. Resepti on niin yksinkertainen, helppo ja nopea, että se onnistuu varmasti aloitteviltakin ruoanlaittajilta.

4.lle hlölle

400g spaghettia
2 valkosipulinkynttä
2 chiliä
1dl oliiviöljyä 
Suolaa

1. Keitä spaghetit suolatussa vedessä al denteiksi. 
2. Pastan kiehuessa mittaa oliiviöljy kattilaan ja kuumenna öljy matalalla lämmöllä. 
3. Poista chileistä siemenet ja hienonna ne. Lisää valkosipulinkynnet kokonaisina ja hienonnettu chili öljyyn ja anna hautua muutama minuutti.
4. Lisää keitetty pasta öljyyn ja anna öljyn imeytyä pastaan minuutin ajan. 
5. Annostele lautasille ja syö heti. 

Buon Appetito! 

lauantai 8. maaliskuuta 2014

Pasta al limone e menta- Sitruunainen pasta

Näin naisten päivän kunniaksi kokkasin sitruunaista pastaa, keltainen kun on täällä naisten päivän väri.
Tämä resepti on maailman helpoin ja nopein pastaresepti, ja todella hyvää ja yksinkertaista. 

4.lle hlölle

400g pastaa (itse käytin linguineja)
1 sitruunan 
1 valkosipulin kynsi
120g ruokakermaa
Oliiviöljyä
Suolaa
Minttua

1. Laita pasta vesi kiehumaan ja keitä pasta suolatussa vedessä. 
2. Pese sitruuna ja raasta sen kuori. Vain keltainen osa, valkoinen on kitkerää ja sitä tulisi välttää. 
3. Kuori valkosipulin kynsi, ja kuullota sitä pannulla tilkassa oliiviöljyä. 
4. Kun valkosipulinkynsi on saanut väriä ota se pois ja lisää raastettu sitruunankuori öljyyn. 
5. Lisää ruokakerma ennen kuin sitruunankuori palaa tai muuttuu rapeaksi. 
6. Silppua muutama mintun lehti ja lisää kermaan. 
7. Anna hautua muutama minuutti.
8. Valuta pasta ja kaada pasta kastikkeen joukkoon sekoittaen. Anna kastikkeen imeytyä hetki pastaan ennen tarjoilua ja tarkista suolan tarve. 
9. Raasta parmesaania annoksen päälle oman maun mukaan. 

Buon Appetito e Buona Festa della Donna!!


torstai 9. tammikuuta 2014

Zuppa di cereali- Talvinen papukeitto

Talvella mikä maistuukaan paremmalta pastan tilalla, kuin kuuma keitto. Tämä resepti on hyvin tyypillinen keski-italialainen minestra-resepti, jossa on helppoja ja hyviä raaka-aineita. Keitto säilyy hyvänä myös  jääkaapissa muutaman päivän, ei siis tarvitse italialaiseen tyyliin heittää ylijäämää ruokaa pois. 

4.lle hlölle

1 porkkana
1 sipuli
1 varsisellerin varsi
1 valkosipulin kynsi
3 rkl oliiviöljyä
1 l kasvislientä
500g sekalaisia palkokasveja; papuja, herneitä, linssejä sekä ohraa, spelttiä jne. ( täällä myydään kuivatettuina erilaisia sekoituksia. Suomen markkinoista en valitettavasti tiedä, mutta voitte tehdä omat sekoitukset jos ei vastaavaa löydy!!) 
1dl tomaattikastiketta
1 rosmariinin oksa
3 salvian lehteä
Pippuria
Suolaa
Parmesaanijuustoraastetta oman maun mukaan

1. Liota palkokasvit ohjeen mukaan, yleensä n.10-12h.
2. Pilko porkkana, sipuli, varsisellerin varsi ja valkosipuli pieniksi ja kuullota öljyssä kattilassa.
3. Lisää palkokasvit, ohrat, speltit yms, ja tomaattikastike. Sekoita ja anna hautua muutama minuutti.
4. Lisää kasvisliemi ja yrtit, ja anna hautua kannen alla tunnin verran, välillä sekoittaen ja tarkistaen liemen määrän, ettei keitto pääse kuivumaan. Tarvittaessa lisää kasvislientä.
5. Ota yrtit pois ja mausta suolalla ja pippurilla oman maun mukaan.
6. Annostele lautasille ja raasta parmesaania päälle. Tarjoile kuumana. 




maanantai 30. joulukuuta 2013

Lenticchie portafortuna- hyvän onnen linssit

Täällä syödään aina uutena vuotena linssimuhennosta. Sen uskotaan tuovan onnea, ja varsinkin rahaa uudelle vuodelle. Yleensä se on lisukkeena lo zamponelle, eli siansorkille, joita syödään aina Uuden Vuoden aattona.

4.hlölle

1sipuli
2 valkosipulin kynttä
1l kasvislientä
200g tomaatteja
200g linssejä
Suolaa
Pippuria
Rosmariinia

1. Leikkaa sipuli pieneksi ja paista kasarissa tilkassa oliiviöljyä. Lisää valkosipulin kynnet kokonaisina ja hieman rosmariinia.
2. Lisää muutama kauhallinen kasvislientä, pieneksi leikatut tomaatit ja linssit. Mausta suolalla ja pippurilla maun mukaan.
3. Anna hautua tunnin verran, lisäten kasvislientä aina tarvittaessa ettei linssit kuivu.
4. Poista valkosipulin kynnet ennen tarjoilua. 

Hyvää Uutta Vuotta kaikille! 

sunnuntai 29. joulukuuta 2013

Medaglioni di melanzane-munakoisomedaljongit

Tämä resepti sopii niin alkupalaksi kuin lisukkeeksikin. Helppo ja nopea! Ja sopii hyvin karppaajillekin.

1 munakoiso
100g pikkutomaatteja
100g mozzarella-juustoa
Oliiviöljyä
Suolaa
Pippuria
Oreganoa (tuore aina parempi!)
40g mustia oliiveja (tai miksei vaikka kapriksetkin kävis)

1. Leikkaa munakoiso 1cm paksuiksi siivuiksi ja itketä siivut. Eli laita suolaa siivujen päälle, siivut lävikköön ja painoksi vaikka lautanen päälle. Anna olla n. 30min ja huuhtele siivut suolasta.
2. Asettele siivut pellille, lisää niiden päälle  neljään osaan leikatut tomaatit, hieman öljyä ja mausta ne pippurilla ja oreganolla.
3. Paista siivuja 200'c uunissa 20min. 
4. Lisää kuutioitu mozzarella ja renkaiksi leikatut oliivit munakoisosiivujen päälle ja laita ne takaisin uuniin. 
5. Anna juuston sulaa ja ruskistua hieman ja ota pois uunista. Tarjoile lämpiminä, ettei mozzarella jähmety.

torstai 31. lokakuuta 2013

Vellutata di zucca- kurpitsasosekeitto

Toinen maukas ja helppo kurpitsaresepti on keitto, joka on hyvin suosittu näin syksyllä.

4.lle hlölle

1kg kurpitsaa
1/2 sipuli
Oliiviöljyä
Kasvislientä
1tlk kanelia
Ripaus muskottipähkinää
Suolaa ja pippuria
Rosmariinin oksa

1. Kuutioi kurpitsa ja sipuli.
2. Kuullota sipuli pannulla öljyssä ja lisää kurpitsakuutiot.
3. Anna hautua kannen alla n.20min. Lisäten kasvislientä vähitellen, jotta kurpitsa ei kuivu.
4. Kuumenna pannulla hieman oliiviöljyä, lisää siihen rosmariininoksa ja anna öljyn imeä makua itseensä muutama minuutti. Varo polttamasta oksaa.
5. Lisää mausteet kurpitsaseokseen ja soseuta sauvasekoittimella, lisää kasvislientä, jotta saat haluamasi paksuuden. 
6. Annostele lautasille, kaada rosmariiniöljyä ohuena nauhana annoksen päälle muutaman lusikallisen verran. Nauti kuumana.

tiistai 29. lokakuuta 2013

Bruschette con cavolo- kaalibruschetat

Syksy on kaalin aikaa, ja vaikka kaali jakaakin ihmiset niihin, jotka siitä tykkää, ja niihin, jotka ei voi sitä sietää, niin lisään erittäin helpon kaalireseptin. Nämä bruschetat löytyy myös ravintolamme alkupalalistalta, ja on suhteellisen suosittu antipasto.

4.lle

1 vaalea leipä (esim. Maalaisleipä tms.)
1 kerä kaalia
Oliiviöljyä
1 valkosipulin kynsi
Suolaa
Pecorino-juustoa 

1. Leikkaa kaali siivuiksi.
2. Kuumenna oliiviöljy pannulla ja kuullota hieman valkosipulinkynttä öljyssä.
3. Lisää kaali ja hauduta kannen alla kunnes kaali on kypsää. (n.30min). Mausta suolalla oman maun mukaan.
4. Leikkaa leipä siivuiksi ja paahda siivut pihvipannulla, tai uunissa rapeiksi.
5. Asettele leipien päälle kaalia ja raasta pecorino-juustoa reilusti leipien päälle. Tarjoile lämpiminä.

perjantai 23. elokuuta 2013

Pesto alla genovese- pestokastike

Kesä on basilikan aikaa, ja mikä sen parempaa kuin itse tehty pesto. Ja helppoa kuin kuin mikä! 

50g basilikan lehtiä
1rkl pinjansiemeniä
2 valkosipulin kynttä
100ml oliiviöljyä
30g/2rkl pecorino-juustoraastetta
70g/6rkl parmesaanijuustoraastetta
ripaus merisuolaa

1. Leikkaa valkosipulin kynnet pieniksi ja laita huhmareeseen merisuolan kanssa. Huhmaroi kunnes seos on yhteinäinen ja pehmeä.
2. Lisää basilikan lehdet ( lehtien tulee olla kuivia) ja jatka huhmarointia, kunnes lehdistä ei lähde enää nestettä.
3. Lisää pinjansiemenet ja jatka huhmarointia.
4. Sekoita juustoraasteet vähän kerrallaan ja lopuksi oliiviöljy sekoittaen hyvin. 

Pesto säilyy jääkaapissa 2-3 päivää, tai se on mahdollista myös pakastaa.