torstai 31. heinäkuuta 2014

Polpette di persico- Ahvenpullat

Kalaa syömme useaan otteeseen viikossa, vaikka täällä sisämaassa asummekin. Näitä kalapullia teen oikeastaan useista eri kaloista, ja ovat varsinkin 4-vuotiaan poikani mieleen.

4.hlölle
500g ahvenfilettä (muukin kala siis käy)
150g vaalean leivän sisustaa 
Nippu persiljaa 
Sitruuna
100g parmesaaniraastetta
2munaa 
1 valkosipulinkynsi
Suolaa
Pippuria
Korppujauhoja
Kasvisöljyä paistamiseen

1. Keitä ahvenfileet ja poista niistä ruodot ja nahka. 
2. Murusta vaalean leivän sisusta. 
3. Lisää vaalean leivän joukkoon hienoksi jauhettu kala, kananmunat, parmesaaniraaste ja sekoita. 
4. Raasta sitruunankuori ja purista puolikkaan sitruunan mehu, ja lisää ne seokseen.
5. Purista vielä valkosipulinkynsi ja hienonna persilja joukkoon, mausta oman maun mukaan suolalla ja pippurilla, ja sekoita tasaiseksi massaksi. 
6. Muotoile massasta samankokoisia pullia ja pyörittele ne korppujauhoissa. 
7. Kuumenna pannulla öljyä ja paista pullia n.3min kuumassa öljyssä niitä välillä käännellen, kunnes ne ovat rapeita ja kullankeltaisia pinnalta. 
8. Imeytä ylimääräinen öljy talouspaperiin, ja tarjoile kuumina.  

Buon Appetito! 

keskiviikko 30. heinäkuuta 2014

Spaghetti alla puttanesca- Tomaattinen oliivi-kaprispasta

Puttanesca on alunperin napolilainen pastaresepti, jota roomalaiset muuttivat omakseen lisäten anjoviksen reseptiin. Pasta on yksi Italian tunnetuimmista ruoista, edustaen täydellisesti Välimeren keittiötä; tomaattia, oliiveja, kapriksia ja anjovista.

kuva pinterest
4.lle hlölle

400g spagettia (myös penne-pasta sopii kastikkeeseen)
2 valkosipulinkynttä
Oliiviöljyä
Tölkki/pullo paseerattua tomaattia
4 anjovisfilettä
3rkl kapriksia
20 kivetöntä oliivia
Persiljaa

1. Laita pastavesi kiehumaan ja keitä spagetit suolatussa vedessä.
2. Kuullota tilkassa oliiviöljyä hienonnetut valkosipulin kynnet.
3. Lisää paseerattu tomaatti ja hauduta 5min.
4. Leikkaa oliivit ja anjovikset pieniksi, ja lisää ne kastikkeeseen kapriksien ja persiljan kanssa. Hauduta 10min. 
5. Kun pasta on al dente, eli ei täysin kypsää, valuta se ja kaada kastikkeen joukkoon. Sekoita ja anna kastikkeen imeytyä pastaan muutama minuutti matalalla lämmöllä. 

Buon Appetito!!!

lauantai 26. heinäkuuta 2014

Pesche al vino rosso- Punaviinipersikat

Persikka-aika on parhaimmillaan ja mikä olisikaan parempi jälkiruoka lämpimiin kesä-iltoihin, kuin punaviinipersikat jäätelön tai vaniljakastikkeen kera.

4.lle hlölle 
4 persikkaa
30g sokeria 
4dl punaviiniä 
1 kanelitanko

1. Kiehauta kattilassa vesi, upota persikat veteen muutamaksi minuutiksi, jäähdytä kylmässä vedessä ja kuori persikat. 
2. Leikkaa persikat puoliksi ja poista kivet.
3. Sirottele puolet sokerista persikoiden päälle ja anna vetäytyä 1h huoneenlämmössä.
4. Kuumenna viini kiehuvaksi, lisää kanelitanko ja loput sokerit. Upota persikat ja keitä niitä kunnes ne pehmenee. Varo rikkomasta niitä!
5. Asettele persikat isoon, laakeaan kulhoon/lautaselle ja keitä punaviinikastike kasaan, niin että se paksuuntuu. Kaada persikoiden päälle kun kastike on siirappimaista. 
6. Anna jäähtyä ja siirrä jääkaappiin vähintään tunniksi ennen tarjoilua. 
7. Tarjoile jäätelön tai vaniljakastikkeen kanssa. 

Buon Appetito!!




Tagliata di vitello- Entrecotea rucola-pedillä

Ravintolamme yksi suosituimmista annoksista on la Tagliata di Vitello, eli grillattua Entrecotea, joka on leikattu siivuiksi. Annoksen voi tarjoilla monella eri tavalla, itse tykkään eniten rucola-pedillä, Grana Padano-juuston, kirsikkatomaattien ja balsamico-siirapin kera.

Jaan reseptin teillekin, jos haluatte grilliin jotain uutta.

4.lle hlölle 

1kg Entrecotea 
Pari nippua Rucolaa 
Pari rasiaa kirsikkatomaatteja
Grana Padano-juustoa (kokonainen pala parempi kuin valmis raaste!)
Balsamico-siirappia
Suolaa 
Oliiviöljyä

1. Leikkaa lihasta ylimääräiset rasvat, jänteet yms. 
2. Leikkaa liha 2,5cm pihveiksi, n.250g/pihvi.
3. Kuumenna grilli ja grillaa pihvejä n. 5min, jos haluat lihan mediumina, kääntäen pihvit kertaalleen. (Riippuen toki myös grillin kuumuudesta). 
4. Asettele lautasille rucolaa pari kourallista.
5. Leikkaa lämmin liha siivuiksi ja asettele ne rucolan päälle. Mausta hyppysellisellä suolaa per lautanen, ja lorauta oliiviöljyä päälle. 
6. Leikkaa kirsikkatomaatit, ja lisää lihan joukkoon. 
7. Raasta isolla raastimella Grana Padano-juustoa oman maun mukaan annoksen päälle, ja balsamico-siirappia. 
8. Tarjoile lämpimänä. 

Buon Appetito!!!

keskiviikko 9. huhtikuuta 2014

Colomba- Perinteinen Pääsiäispulla

Pääsiäisenä perinteisesti syödään colombaa, se on samantyyppinen kuin joulun panettonekin, jossa on kandiitteja, ja senkin tekemiseen tarvitaan aikaa, vaikka vaikea resepti ei olekaan. Colomba tarkoittaa italiaksi kyyhkystä, ja kakku saa nimensä kyyhkyn muotoisesta vuoasta, jossa se paistetaan. (Tavallinenkin vuoka varmasti käy!!!) Kyyhkynen taas puolestaan on rauhan symboli.

Tämän pääsiäispullan tekemistä varten on hyvä varata pari päivää, koska sitä kohotetaan monen monta tuntia, useaan otteeseen.

250g voita
1 sitruunan kuori
1 appelsiinin kuori
1/2 hiiva
150g kandiitteja
50g hunajaa
180ml maitoa
1 vaniljatanko
6 keltuaista
Ripaus suolaa
550g jauhoja
180g sokeria

Kuorrutus:
50g raesokeria
50g manteleita
80g tomusokeria
2 valkuaista
80g mantelijauhoja

1. Liuota hiiva 50ml kädenlämpöiseen maitoon. Lisää 100g jauhoja ja sekoita. Anna kohota 30min. liinan alla.
2. Lisää juureen 80ml kädenlämpöistä maitoa ja 100g jauhoja. Vaivaa hyvin ja muotoilee palloksi. Anna kohota toiset 30min. liinan alla.
3. Lisää 150g jauhoja, 80g sokeria ja 50ml kädenlämpöistä maitoa. Vaivaa hyvin 10-15min.
4. Lisää 80g pehmeää voita ja vaivaa taikina palloksi. Laita kulhoon ja peitä kelmulla. Anna kohota 2h.
5. Lisää taikinaan ripaus suolaa, 100g sokeria, vaniljatangosta siemenet, sitruunan ja appelsiinin kuoret raastettuina, hunaja, keltuaiset, 200g jauhoja ja kandiitit, sekä 170g voita. Vaivaa hyvin, ja muodostele taikina palloksi. Laita taikinapallo voideltuun kulhoon ja anna kohota 12h. (Kyllä, 12h!!!)
6. Vaivaa taikina vielä hyvin ja kaada voideltuun uunivuokaan. Anna kohota, kunnes taikina on tuplannut massansa. (mulla meni n.3h)
7. Taikinan kohottua valmistetaan kuorrutus; vispaa valkuaiset rikki haarukalla, lisää tomusokeri ja mantelijauhot ja sekoita tasaiseksi massaksi.
8. Peitä kuorrutteella kakku ja ripottele päälle raesokeri ja asettele mantelit.
9. Paista 200c' 10min, jonka jälkeen madalla uuni 180c', jossa kakkua paistetaan 30-40min.

Buona Pasqua!!! Hyvää pääsiäistä kaikille!!! 

sunnuntai 6. huhtikuuta 2014

Costine di agnello- Lampaan karetta uunissa

Pääsiäisenä syödään täälläkin lammasta. Tässä yksi perinteinen resepti, joka on maukasta ja helppo tehdä.

4.lle hlölle

600g lampaan karetta
Paketti pekonia
Minttua, timjamia ja rosmariinia (tuore aina parempi!)
Suolaa
Pippuria 
1/2lasillista valkoviiniä

1. Hienonna yrtit ja sekoita keskenään suolan ja pippurin kanssa kulhossa.
2. Puhdista kareen luuosat, ja hiero yrttiseosta kareen rasvaisemmalle puolelle. 
3. Kuumenna uuni 200c'. Paista karetta n.15min uunivuoassa. Lorauta pohjalle hieman valkoviiniä, sitä lisäten sitä mukaa kun se haihtuu.
4. Leikkaa pekoni ohuiksi siivuiksi ja asettele se kareen päälle. Jatka kypsentämistä uunissa n.10min. niin, että pekonista tulee rapeaa. 
5. Anna vetäytyä hetki ennen leikkaamista. Kare leikataan parin kolmen luun välein, tai miksei vaikka jokainen luu erikseen. 

Buon appetito!! 


Frittata di Asparagi- Parsamunakas

Parsa-aika on parhaimmillaan ja yksi suosituimmista parsaruoista on munakas. Sen voi syödä niin alkuruokana, eli antipastona, kuin pääruokana, secondona.

1 nippu parsaa
6 munaa
Parmesaaniraastetta
Persiljaa
Suolaa 
Pippuria

1. Pese parsat ja leikkaa niistä kannat irti. Sido parsat ja keitä korkeassa kattilassa 15min. pystysuunnassa, niin että kukinnat jäävät veden yläpuolelle. 
2. Jäähdytä hetki ja vatkaa sillä välin munat rikki. Sekoita joukkoon mausteet, parmesaani ja hienonnettu persilja. 
3. Leikkaa parsat paloiksi ja lisää munaseokseen. 
4. Paista teflon-pannulla keskilämmöllä tilkassa oliiviöljyä. Käännä, kun alapuoli alkaa rusehtumaan.
5. Tarjoa kuumana.